什麼是 EITC?

February 23, 2024

Earning Income Tax Credits (EITC) are tax credits for low to moderate income workers. You may be eligible to receive cash refunds or reduce the amount of taxes you owe. There are two types of EITC: California Earned Income Tax Credit (CalEITC) and Federal Earned Income Tax Credit (EITC).

 CalEITC

如果滿足以下條件，您可能有資格獲得 CalEITC：

• 您年滿 18 歲或有一個符合條件的孩子
• 您的賺取收入為 $30,950 或更少

符合條件的兒童人數

加州最高收入

CalEITC (最多)

聯邦 EITC (最多)*

幼兒稅收抵免

沒有

$30,950

$285

$600

$0

1個

$30,950

$1,900

$3,995

$1,117

2個

$30,950

$3,137

$6,604

$1,117

3個或更多

$30,950

$3,529

$7,430

$1,117

 

附註：

• 父母可能也有資格獲得其他抵免，例如聯邦兒童稅收抵免 (CTC)。
• ITIN 持有人只有資格獲得 CalEITC 和加州幼兒稅收抵免。
• ITIN 父母可以為公民子女申請聯邦兒童稅收抵免。

使用我們的計算器查看您是否符合條件並估算您的抵免額度。

聯邦 EITC

The Earned Income Tax Credit (EITC) is a federal tax credit available to low and moderate-income workers. Unlike the CalEITC, only individuals with a Social Security number are eligible. If you meet the criteria, you may see a reduced tax bill or a larger tax refund, giving you more money in your pocket to pay for the things you need.

無論您是單身還是已婚，或者是否有孩子，您都可以申請該抵免。主要的要求是您必須從工作中賺錢。

在以下情況下，您有資格獲得聯邦 EITC：

• 您（或您的配偶，如果提交聯合報稅表）至少是19 歲或以上
• 您（或您的配偶，如果提交聯合報稅表）和任何符合條件的子女都有社會安全號碼；和
• 您（和您的配偶，如果提交聯合報稅表）在報稅年度一半以上的主要住所是在美國；和
• 您（和您的配偶，如果提交聯合報稅表）不能在任何其他人的報稅表上被聲稱為眷屬或符合條件的孩子；和
• 未婚分開申報；和
• 您的納稅年度投資收入為 11,000 美元或更少；和
• 您賺取的收入至少為 1 美元且不超過：

子女人數

收入低於的單身工人：

收入低於的已婚工人

最高EITC

3個或更多

$56,838

$63,398

$7,430

2 個

$52,918

$59,478

$6,604

1個

$45,560

$53,120

$3,995

零個

$17,640

$24,210

$600

我去年有資格嗎?

您是否知道，如果您發現自己有資格獲得最初沒有申請的稅收抵免，您可以修改最多三年前的報稅表？

Good news; you can still get this refundable exemption. Check the table below to see if you qualify and how much you can receive in 2022.

兒童或親屬申報

最高 AGI (以單身、戶主或喪偶形式申報)

最高 AGI (以已婚共同申報)

0

$16,480

$22,610

1

$43,492

$49,622

2

$49,399

$55,529

3

$53,057

$59,187

(AGI is an abbreviation that stands for Adjusted Gross Income, which refers to a person's total income after certain adjustments have been made for tax purposes.) AGI is short for Adjusted Gross Income, which represents an individual's total earnings after specific deductions have been accounted for in order to calculate taxes owed.

---

附註：

• 聯邦 EITC 對軍人、神職人員和一些殘疾人有特殊規定。
  稅收抵免，如 CalEITC 和 EITC，不被美國公民及移民服務局視為公共福利。
• 沒有社保號？ 沒問題！
  Taxpayers with an ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) are eligible to receive CalEITC and YCTC when paying their 2022 tax obligations. Taxpayers possessing an ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) are entitled to obtain CalEITC and YCTC while fulfilling their tax obligations for the year 2022.